• À l’Unesco
Le spectacle que Jean préparait au Liban au moment de sa mort et interrompu par la guerre en juillet 2006 « Et maintenant… » a été monté le 24 mai à l’Unesco, mis en scène par Françoise Parmentier. Madeleine Vauthier, membre d’une équipe Mission de France en Lorraine, y a participé.
Ce dernier spectacle écrit par Jean Debruynne pour célébrer les 7000 ans de la ville de Byblos au Liban avait, a, et aura pour but principal d’aider les Libanais à se réconcilier avec eux-mêmes, avec leur passé, et avec les autres, pour mieux réfléchir l’avenir.
Une cinquantaine de Lorrains ont été invités, une fois encore, à monter sur les planches de l’Unesco. Depuis une vingtaine d’années, Jean a orienté ses pas en Lorraine, appelé par des associations, des congrégations, des réseaux de soin et d’insertion, et l’équipe lorraine de partenaires de la Mission de France. Dans cette région, Jean a annoncé l’Evangile à un peuple nombreux. Par le moyen pédagogique des jeux scéniques avec la complicité de Françoise Parmentier, d’artistes et de musiciens, des enfants, des jeunes, des adultes se sont levés, relevés, guéris, réconciliés. En participant à cette audace du 24 mai à l’Unesco, chacun s’est ressourcé en entrant à nouveau dans une spiritualité de la résistance, de l’obéissance au réel, de la création, de la rencontre de l’autre, où la parole est rendue à celle ou celui à qui on l’a confisqué.
Des amis Libanais, Irakiens, réfugiés depuis 2006 sur Nancy, se sont impliqués dans l’expression scénique. Beaucoup de Libanais ont été touchés par le texte et les tableaux :‘Quelle justesse du texte ! Comment le poète a-t-il fait pour raconter tout cela ? Quelle belle lumière !’ 
• Un prix Jean Debruynne a été créé par l’Association En Blanc dans le texte pour récompenser des œuvres dont la finalité et l’esprit sont proches de son œuvre. Le prix fera connaître des jeunes talents de16 à 30 ans. Le thème de cette année : « La paix est un travail ».
Pour participer, s’inscrire avant le 31 décembre 2009. Le prix de 1000 € sera remis au printemps 2010 sous le parrainage d’Alexis Grüss ; et toutes les créations seront mises en valeur.
Information : En Blanc dans le texte, 9 av Raymond Poincarré, 75116 Paris. Site : http://www.ebdt.fr/
• Des livres
- « Ces canailles de la Butte aux Cailles » est un recueil de103 poèmes sur son quartier de la Butte aux Cailles inspirés de la vie ouvrière, de révoltes et d’espérance. Il est édité par l’association « En blanc dans le texte ».
- « La dame du Palais Royal » est un roman. À travers l'histoire de Germaine et de sa révolte, Jean Debruynne propose un autre regard sur la vieillesse… Paru aux éditions DDB.